وحدة مستقلة في الصينية

• 独立计算机
• 舱

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة المحاسبة المستقلة" في الصينية    独立会计单位
• "وحدة التقييم المستقل" في الصينية    独立评价股
• "وحدة مستبدلة" في الصينية    交防部队
• "القوات المسلحة الموحدة لكمنولث الدول المستقلة" في الصينية    独立国家联合体联合武装部队
• "جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة مساعدة" في الصينية    独立精神奖最佳女配角
• "وحدة صحية منتقلة" في الصينية    流动医疗小组
• "جوائز الروح المستقلة" في الصينية    独立精神奖
• "دولة مستقلة حديثاً" في الصينية    新独立国家
• "مدينة مستقلة (الولايات المتحدة)" في الصينية    独立市(美国)
• "الدول المستقلة حديثاً" في الصينية    新独立国家
• "تصنيف:جوائز الروح المستقلة" في الصينية    独立精神奖
• "فرقة العمل المعنية بتقديم المساعدة للدول المستقلة حديثاً" في الصينية    援助新独立国家工作队
• "وحدة عزل متنقلة" في الصينية    便携隔离担架
• "وحدة متنقلة" في الصينية    外联单位
• "الإعلان المتعلق بمراعاة سيادة وسلامة أراضي الدول أعضاء رابطة الدول المستقلة وحرمة حدودها" في الصينية    维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言
• "مستقل" في الصينية    无党派  独立
• "محطة مستقلة" في الصينية    独立广播台
• "مدرسة مستقلة" في الصينية    独立学校
• "الوحدة الإقليمية للمساعدة التقنية" في الصينية    区域技术援助股
• "لجنة التحقيق المستقلة في برنامج الأمم المتحدة للنفط مقابل الغذاء؛ لجنة التحقيق المستقلة" في الصينية    独立调查委员会  联合国石油换粮食方案独立调查委员会
• "جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثلة رئيسية" في الصينية    独立精神奖最佳女主角
• "جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل مساعد" في الصينية    独立精神奖最佳男配角
• "وحدة نقل" في الصينية    运输股
• "وحدة مستدامة" في الصينية    可独立存在单位

• (ب) إنشاء وحدة مستقلة للشباب؛
  设立一个独立的青年人组织；
• (ب) إنشاء وحدة مستقلة للشباب؛
  (b) 设立一个独立的青年人组织；
• وأصبحت دائرة اﻷمن والسﻻمة وحدة مستقلة مسؤولة أمام رئيس الشعبة.
  警卫和安全事务处成为一个独立单位,向司长负责。
• (أ) وحدة مستقلة جديدة تكون المحرك لبرنامج العمل بالنسبة للتقييمات على نطاق المنظومة؛
  (a) 一个新的独立单位，负责推进全系统评价工作方案；
• فعلى سبيل المثال لا يبدو أن هنالك سببا في هذه المرحلة لوجود وحدة مستقلة لحماية البيئة.
  例如，就目前来看似乎没有理由单设一个环境保护股。
• وبالإضافة إلى ذلك، ما زال يتعين إحلال وحدة مستقلة لإزالة الألغام داخل الهياكل العامة للدولة.
  此外，单一的国家级排雷部队的组成必须要纳入总的结构。
• وأنشأت المفوضية وحدة مستقلة خاصة بفيروس نقص المناعة البشري بغرض توسيع البرامج المتعلقة بذلك في أفريقيا وآسيا.
  难民署另行创建艾滋病毒股，已在非洲和亚洲扩大其艾滋病毒方案。
• وينص القانون على استحداث وحدة مستقلة في إطار هيكل المصرف المركزي لتصبح مركز الرصد المالي.
  该法律设想在中央银行机构内设立一个单独的单位 -- -- 金融观察中心。
• ودرءا لشبهة تضارب المصالح، تتولى وحدة مستقلة داخل إدارة الشؤون الإدارية إجراء التقييمات الإدارية.
  为避免造成利益冲突的印象，管理当局评估将由管理事务部的一个独立单位进行。